◆不定期日記ログ◆
- ■2005-08-22
- シンプリファクション
最近新党を立ち上げたあの人が、テレビで「シキャク」と言っていた。
何かと思ったらテロップは「刺客」だった。
アナウンサーは「シカク」と言っている。
これ「シカク」だよな?
どうしても疑問が頭から離れなかったので、広辞苑に頼る。
「シキャク」で引くと、「→しかく」と書いてある。
「シカク」で引くと、言葉の意味に加えて、「セッカクの慣用読み」と書いてある。
つまりもともと「刺客」は「セッカク」で、そのうち「刺」が「シ」と読まれるようになり、今まさに「客」が「キャク」になっている最中なのだろう。
言葉の扱いは、影響力のある人によって多数決で変わっていく。まさにその瞬間を見たような感じがした。
そのうち「相殺」とかもソウサツになるのかもしれないな。
何かと思ったらテロップは「刺客」だった。
アナウンサーは「シカク」と言っている。
これ「シカク」だよな?
どうしても疑問が頭から離れなかったので、広辞苑に頼る。
「シキャク」で引くと、「→しかく」と書いてある。
「シカク」で引くと、言葉の意味に加えて、「セッカクの慣用読み」と書いてある。
つまりもともと「刺客」は「セッカク」で、そのうち「刺」が「シ」と読まれるようになり、今まさに「客」が「キャク」になっている最中なのだろう。
言葉の扱いは、影響力のある人によって多数決で変わっていく。まさにその瞬間を見たような感じがした。
そのうち「相殺」とかもソウサツになるのかもしれないな。