そんな風に思っていたので、意外と早く原作通りの「懺悔室」が始まって面食らいました。それはそれとしてヴェネツィア美しすぎるな……。強いていえば最初に呪われる人が日本人に変更されてるくらいで（呪うほうの人は原作でも東洋人でした）、なんでヴェネツィアにそんなに日本人が……くそっヴェネツィア美しすぎるな……。とにかく「懺悔室」はちゃんと露伴ちゃんなしでやりきりました。

　なのでこの映画は「その後」を語る話になります。確かに原作では呪いそのものは何も解決していなかった……そこに露伴ちゃんが介入する余地がかなりあり、それに小林脚本が目をつけないわけがないのです。言われてみれば当たり前です。俺たちはポップコーンを喰う高橋一生の集団幻覚に囚われてそんな簡単なことにも気づいていなかった。

　「懺悔室」本体のダイナミックなトリックと比べると、この映画のオチはややシンプルではあります。しかし、「何でヴェネツィアで次々と日本人に会うんだ……？」という当然の疑問がねじ伏せられたことに対して俺は白旗を挙げた形です。最初に呪われたのが日本人だったのは悪霊が東洋人だったからで、そこに露伴ちゃんが絡んだのも偶然ではなかった。「上手く行きすぎている」ことには「理由がある」ッ！！ ズルだろそれは……！
　それはそれとして、高橋一生は荒木先生に「イタリア語がペラペラになる」と書き込まれているのではないかというくらいなめらかにイタリア語をしゃべっていました。いやネイティブの発音とか知らんけど。つまり冒頭の３択はすべて正解です。完全――敗北だ――。