◆不定期日記ログ◆
- ■2013-10-10
- そんなバハマ
カリブ海に浮かぶキューバ共和国の首都は、ハバナ。
そしてその北東に浮かぶ島国の名前は、バハマ。
お隣にこれだけ似た地名があると、ブダペストとブカレスト級に紛らわしいと思うんだが、大丈夫なんだろうか。母音の少ない日本語の発音ではわかりにくいだけであって、現地の発音なら問題ないのだろうか。
しかもその隣のでっかい国の大統領はオバマだ(別にこれは紛らわしくない)。
しかし、よく考えてみると、我々日本人も「中国地方」と「中国」という似てるなんてレベルを超越した地名を抱えて日常生活を送っているのだった。
他人の心配をしている場合じゃなかったな!
そしてその北東に浮かぶ島国の名前は、バハマ。
お隣にこれだけ似た地名があると、ブダペストとブカレスト級に紛らわしいと思うんだが、大丈夫なんだろうか。母音の少ない日本語の発音ではわかりにくいだけであって、現地の発音なら問題ないのだろうか。
しかもその隣のでっかい国の大統領はオバマだ(別にこれは紛らわしくない)。
しかし、よく考えてみると、我々日本人も「中国地方」と「中国」という似てるなんてレベルを超越した地名を抱えて日常生活を送っているのだった。
他人の心配をしている場合じゃなかったな!