今までたいして気にしていなかったけど、我々は会議室や診察室を区切るあの板のことを「パーテーション」と呼んでいる。
　パーテーションとはPartition、「仕切り」のことだ。

　ここの単語を見て、気づく人は気づくだろう。
　ハードディスクの記憶領域を分割するとき「パーティションを切る」という。
　これも同じくPartitionである。
　調べてみると「パーテーション」よりも「パーティション」寄りの発音のようだ。
　「ティ」を「テー」にしてしまうとはお年寄りか！

　こうなってしまっては「テレポーテーション」のことを頑なに「テレポーティション」といっていた黄金聖闘士・牡羊座のムウ様のことを見直さなければならない。
　……いや、大丈夫だ、これはスペルが違う。
　そもそもムウ様は最初「テレポーション」と言っていたので信用ならないな。

言語 [COMMENT]