■2009-04-15　：　融通

　「鼻血」は「鼻＋血」なので「はなぢ」である。
　「はなじ」ではない。

　しかし「地面」に代表されるように、この使い分けの根拠は薄弱である。
　たとえば「稲妻」は「稲＋妻」なので「いなづま」だったハズだが、
　広辞苑先生は「いなずま」のみを採用している。

　こういうとき妙に頼りになるのがＡＴＯＫ先生である。
　「はなじ」で変換しようとすると「鼻血《はなぢの誤り》」と赤を入れてくる。

　さて前述の「いなづま」はどうかというと、さすがＡＴＯＫ先生、
　「いなづま」でも「いなずま」でも「ゆうづう」をきかせて変換してくれる。
　俺の中で新しいスタンダードが生まれた。

- comment -

■コメントをご記入下さい


■クイズにお答え下さい Quiz No.178
　ウクライナの主要な貿易港がある、黒海に面した港湾都市は？