■2006-02-07　：　すっきりさっぱり

　ちょっと根拠があやふやなのだが、「すっきり」と「さっぱり」の違いについて小耳に挟んだ。ところで小耳ってどこ。

　今では辞書でも似たような扱いを受けているのでどうでもいいことだが、もともと「すっきり」は物理的な、「さっぱり」は精神的なものだったらしい。
　つまり「部屋の片付けをしてすっきりした」という場合は、部屋の中が整理されたというニュアンスであり、「部屋の片づけをしてさっぱりした」という場合は、部屋がきれいになって気分が晴れやかだ、というニュアンスになる、のだとか。

　これを現代に適用すると、某クイズ番組のリアクションが、「モヤッと」か「サッパリ」の二択になる。
　ヤベー頭悪そう。観てみてぇ。

- comment -

■コメントをご記入下さい


■クイズにお答え下さい Quiz No.235
　村上春樹の説『海辺のカフカ』の主人公・カフカの苗字は？