「素顔を垣間見せる」
　「未来の生活を垣間見せる」

　最近「垣間見せる」という言葉に注目している。
　冒頭のような言い回しでよく耳にするが、「垣間見せる」は「垣間見る」から発生したわけであり、「垣間見る」はこれすなわち昔の貴族ののぞき行為「垣間見」から発生したわけである。
　つまり、素顔を垣間見せている人の周囲には、それをこっそりのぞき見ている出歯亀野郎がたくさんいることになろう。
　あるいは、自分から垣根の隙間に向かってアレやソレを露出している可能性もある。
　なんて積極的にエロスな言い回しなのだろうか！
　今後も是非、つかまらない程度に垣間見せていってほしいものである。

　あと、逆に、現代の盗撮行為を「垣間見る」と表現すると、とてつもなく嫌な感じになるので、是非避けていきたいものである。

言語 [COMMENT]